Miss Brontë

Tive uma grata surpresa ao saber que este livro seria lançado no Brasil. Miss Brontë, biografia escrita por Juliet Gael, romanceia alguns fatos obscuros da vida de Charlotte Brontë com uma primazia única e será lançada mês que vem pela Larousse.

Segue a descrição do site da editora:

“Charlotte Brontë passou a infância na lúgubre Haworth, uma pequena vila em Yorkshire, Inglaterra, criando com os irmãos histórias de um mundo imaginário. Anos mais tarde, usaria a mesma inspiração para escrever célebres obras, entre elas a primorosa Jane Eyre.

Apesar do crescente sucesso e da aclamação da crítica, Charlotte almejava algo mais. Integrar-se à glamourosa Londres e conhecer celebridades do mundo literário não era suficiente para preencher o vazio que corroia sua alma.

Quando tudo parecia sem sentido, o destino abriu-lhe um novo caminho. Arthur Bell Nicholls, presbítero de Haworth, que nutria em segredo um genuíno sentimento de amor por Charlotte, começou a cortejá-la. Com tantos embates encerrados no passado, Charlotte acreditava que agora, enfim, a felicidade estaria ao seu alcance.”

Eu já garanti o meu exemplar!

UPDATE EM 04/08: Recebi meu exemplar e finalmente descobri o nome da tradutora – Cristina S. Boa.

Brontë – a peça

Artigo traduzido daqui.

Como é que três solteironas Vitorianas, que vivem isoladamente em meio as charnecas de Yorkshire, vieram a escrever alguns dos mais poderosos e apaixonados romances de todos os tempos?

É 1845. Branwell Brontë volta para casa em desgraça. Atormentado pelo álcool e pelas drogas, ele foi demitido do seu trabalho doméstico após ter um caso amoroso com a dona da propriedade. Enquanto ele se aprofunda no vício do alcoolismo e da loucura, trazendo o caos para a família, suas irmãs escrevem…

“Brontë” belamente evoca os mundos reais e imaginários das irmãs Brontë, ao mesmo tempo em que os personagens fictícios vêm para assombrar suas criadoras.

Dirigido por Nancy Meckler e escrito por Polly Teale (Que já dirigiu as aclamadas peças “Jane Eyre” e “After Mrs Rochester”)

Veja o trailer abaixo:

Como gostaria de assistir ao espetáculo! O Brasil, infelizmente, ainda é pouco explorado em termos de trabalhos como esse, talvez pelo desconhecimento dos investidores da existência de público-alvo, ou apenas por falta de interesse. Resta-nos apenas admirar aos vislumbres disponíveis pela internet e sonhar com o dia em que teremos a oportunidade ver esse tipo apresentação por aqui.

A atriz Kirstin Atherton, vestida como Charlotte Bronte, na Leeds Library. Foto de Simon Hulme.

A atriz Kirstin Atherton, vestida como Charlotte Bronte, na Leeds Library. Foto de Simon Hulme.